while at a va facility residents and trainees are subject to what level of supervision?