short segments of newly synthesized dna are joined into a continuous strand by _____.